À l’occasion de la diffusion, dimanche 15 novembre sur France 5, d’un documentaire sur l’antisémitisme signé Anne Sinclair, Denis Olivennes et Gabriel Le Bomin, deux formulations de sa présentation officielle interrogent. La réponse militaire israélienne au 7 Octobre y est qualifiée sans équivoque d’« extraordinairement brutale » et de « disproportionnée ». Un vocabulaire qui mérite examen, notamment lorsqu’on prétend comprendre les ressorts de l’antisémitisme contemporain. Au-delà de ces mots, c’est une certaine posture intellectuelle qui interroge : celle de ces Juifs de gauche qui semblent faire de leur sévérité envers Israël la preuve d’une conscience morale supérieure. Comme si la critique de l’État juif décernait, à elle seule, un brevet de vertu. Et comme si Israël devait encore s’excuser d’avoir refusé de s’accoutumer à la terreur.
Anne Sinclair, Denis Olivennes et Gabriel Le Bomin ont réalisé un documentaire consacré à l’antisémitisme, Antisémitisme, une haine toujours en mouvements, diffusé dimanche 15 novembre sur France 5.
L’entreprise est nécessaire. L’antisémitisme a retrouvé dans notre pays une visibilité, une violence et une forme de légitimité sociale qui auraient dû paraître inconcevables. En comprendre les mécanismes, les déplacements idéologiques, les justifications nouvelles est devenu une urgence.
Pourtant, avant même d’avoir vu ce documentaire, sa présentation officielle appelle quelques observations.
Le communiqué de France Télévisions, daté du 27 octobre 2026, qualifie la réponse militaire israélienne au 7 Octobre de :
« riposte extraordinairement brutale de l’État hébreu »
Il lui attribue ensuite plus de 73 000 victimes, dont 21 000 enfants, sans préciser dans cette phrase l’origine de ces chiffres ni distinguer les civils des combattants.
Le synopsis publié par Cinétévé, producteur du documentaire, parle quant à lui d’une riposte militaire « disproportionnée ».
Ces deux choix de vocabulaire ne sont nullement neutres: ils relèvent déjà d’une appréciation politique et morale de la guerre. Ils peuvent être défendus, discutés, contestés. Mais ils ne sauraient être présentés comme de simples descriptions.
Car enfin, de quoi parle-t-on ? D’un État dont les habitants ont connu les attentats, les tirs de missiles, les roquettes, les alertes, les courses vers les abris. D’un pays où l’on construit des pièces protégées dans les logements, où l’on apprend aux enfants à reconnaître une sirène, où la protection civile fait partie de l’existence quotidienne.
En 1991, des Scud irakiens frappaient Israël. Au cours des décennies suivantes, les roquettes tirées depuis Gaza et les attaques venues d’autres fronts ont inscrit la menace dans la vie de générations entières d’Israéliens.
Et lorsqu’on parle d’abris, comment ne pas rappeler cette autre réalité : Israël a consacré des moyens considérables à protéger sa population, à développer des systèmes d’interception, à aménager des espaces sécurisés. Le Hamas, lui, a développé sous Gaza un réseau de tunnels militaires destiné notamment à protéger ses combattants, à préparer ses opérations et à échapper aux frappes.
Ce contraste n’efface évidemment ni les destructions ni les souffrances des civils palestiniens. Il oblige simplement à ne pas oublier la question première : de quoi Israël cherche-t-il à protéger sa population ?
Le 7 octobre 2023, cette question a reçu la plus terrible des réponses.
Des hommes ont franchi la frontière pour assassiner, torturer, violer, enlever. Des familles ont été exterminées dans leurs maisons. Des jeunes ont été massacrés lors d’un festival de musique. Des otages ont été emmenés à Gaza.
Pendant un instant, le monde a semblé comprendre. Mais cet instant a été bref. Et voici qu’au moment même où l’on prétend étudier la recrudescence de l’antisémitisme, il faudrait encore commencer par qualifier la réponse israélienne, avant de rappeler les décennies de menaces qui l’ont précédée.
Le droit international distingue la légitimité du recours à la force des conditions dans lesquelles celle-ci s’exerce. Et il serait pour le moins étrange que le droit d’Israël à protéger ses citoyens disparaisse derrière la seule appréciation de la violence de sa riposte.
Anne Sinclair sait tout cela. Mieux encore : elle l’a dit: dans un entretien accordé au Crif le 2 avril 2024, elle regrettait que, dès le lendemain du massacre, Israël ait été présenté comme responsable des troubles au Moyen-Orient. Elle rappelait explicitement la responsabilité première du Hamas dans le déclenchement et la prolongation de cette guerre. Elle dénonçait également l’antisionisme employé comme masque de l’antisémitisme.
Il serait donc injuste de prétendre qu’Anne Sinclair a nié le massacre du 7 Octobre ou qu’elle n’a pas défendu les otages: elle s’est au contraire publiquement mobilisée pour eux.
Mais c’est précisément cette lucidité qui conduit à l’interroger aujourd’hui: comment passe-t-on de la dénonciation d’un Israël désigné coupable dès le 8 octobre à la présentation d’un documentaire dans lequel sa riposte est immédiatement qualifiée d’extraordinairement brutale et de disproportionnée ? Comment ces deux jugements peuvent-ils coexister ?
Les mots comptent. Leur place aussi. Et lorsqu’ils figurent dans la présentation d’un documentaire consacré à l’antisémitisme, ils comptent davantage encore.
Il y a, dans une certaine tradition intellectuelle française, une manière de considérer que la critique d’Israël serait d’autant plus légitime, plus pure, presque plus admirable, qu’elle viendrait de personnalités juives. Comme si l’appartenance juive conférait à la condamnation d’Israël une autorité morale supplémentaire. Comme s’il fallait, pour mériter le brevet d’humanisme, commencer par démontrer que l’on n’accorde aucune indulgence particulière à l’État juif.
Je me méfie de cette distribution des certificats de bonne conscience. On peut être juif, de gauche, profondément attaché à la paix, bouleversé par les souffrances palestiniennes et reconnaître pleinement le droit d’Israël à assurer sa sécurité. On peut désapprouver Benyamin Netanyahou, condamner certaines décisions de son gouvernement, contester sa stratégie militaire et refuser néanmoins que la responsabilité du Hamas s’efface dans le récit de la guerre.
On peut même faire tout cela sans éprouver le besoin de prouver publiquement sa supériorité morale.
C’est ici que je voudrais formuler une règle personnelle: publiquement, on se tient, on se retient. Non parce qu’il faudrait se taire. Non parce que la solidarité exigerait l’aveuglement. Et non parce qu’Israël serait au-dessus de toute critique.
Mais parce qu’une parole publique ne se prononce jamais dans le vide. Elle rencontre une époque, un climat, des passions, des préjugés. Elle est reprise, simplifiée, détournée. Elle peut servir des intentions très différentes de celles de son auteur.
Et lorsqu’un État est soumis à une entreprise permanente de délégitimation, la responsabilité de celui qui le critique consiste aussi à mesurer ce que ses mots ajoutent au bruit du monde.
C’est pourquoi je refuse de confondre la liberté de critiquer et l’obligation supposée de condamner. Je refuse également cette étrange exigence qui voudrait que des intellectuels juifs fassent publiquement la démonstration de leur impartialité en se montrant particulièrement sévères envers Israël: il existe une différence entre exercer son jugement et chercher à faire reconnaître sa vertu.
Anne Sinclair n’est pas responsable de l’antisémitisme français. Ce serait une accusation absurde. Et ce serait lui faire un mauvais procès que de l’assimiler aux discours qu’elle a elle-même combattus. Mais elle est responsable, avec les deux autres auteurs, des mots sous lesquels son documentaire est présenté, et l’on peut demander à une journaliste de son expérience, précisément parce qu’elle connaît la puissance des mots, de s’interroger sur leur portée.
La question n’est pas de savoir si Israël doit être critiqué: il l’est chaque jour, par ses propres citoyens, ses journalistes, ses universitaires, ses magistrats, ses opposants politiques. La dispute appartient à sa vie démocratique.
La question est de savoir pourquoi, lorsqu’il s’agit d’Israël, le rappel de son droit à la sécurité paraît si souvent devoir être immédiatement accompagné d’une condamnation, comme si ce droit ne pouvait jamais être énoncé sans réserve.
Pourquoi l’Israélien qui court vers un abri est-il si rarement présent dans les grandes leçons de morale dispensées sur son pays ? Pourquoi l’enfant israélien qui a appris à reconnaître les sirènes ne semble-t-il entrer dans le récit qu’au moment où il devient une victime du terrorisme, pour disparaître de nouveau dès lors que son pays entreprend de le protéger ? Et pourquoi faudrait-il accepter qu’un pays s’accoutume à ce qu’aucun autre peuple ne devrait accepter ?
Le documentaire d’Anne Sinclair, de Denis Olivennes et de Gabriel Le Bomin entend examiner les déplacements de l’antisémitisme dans la vie politique française. Il interroge notamment la façon dont la critique du gouvernement israélien, l’antisionisme et l’antisémitisme peuvent être confondus.
C’est une question essentielle. Mais cette distinction doit fonctionner dans les deux sens. Critiquer un gouvernement israélien n’est pas nécessairement être antisémite. Inversement, reconnaître que certaines critiques sont légitimes ne doit pas conduire à banaliser les discours qui retirent à Israël, et à lui seul, la légitimité de se défendre ou même d’exister.
Nous regarderons ce documentaire avec l’attention qu’il mérite, mais nous n’avons pas à attendre sa diffusion pour rappeler qu’un film commence aussi par les mots avec lesquels ses auteurs choisissent de l’annoncer.
Anne Sinclair a passé sa vie à interroger les mots des autres. On ne saurait donc lui demander moins d’exigence à l’égard de ceux qui présentent aujourd’hui son propre travail. Son documentaire sur l’antisémitisme est annoncé par deux expressions lourdes de sens : « extraordinairement brutale » et « disproportionnée ».
Nous ne lui demandons pas de renoncer à critiquer Israël. Nous lui demandons d’assumer le sens de cette présentation, ou de s’en démarquer, car lorsqu’on a passé sa vie à demander des précisions aux mots de ses invités, on ne saurait s’exonérer d’en rendre soi-même.
Enfin, nous voulons poser à Anne Sinclair une question simple :
Madame Sinclair, dans votre documentaire sur l’antisémitisme, quelle place faites-vous à la peur des Israéliens ?
Non à leur seule souffrance passée.
Non aux seuls otages.
Mais à cette peur quotidienne, ancienne, transmise d’une génération à l’autre, qui explique pourquoi Israël a fait de la sécurité de ses citoyens une responsabilité fondamentale de l’État.
Car l’antisémitisme contemporain ne se comprend pas seulement en étudiant ceux qui haïssent les Juifs: il faut aussi examiner les discours qui, consciemment ou non, finissent par faire apparaître la sécurité des Israéliens comme une revendication suspecte.
Et se demander pourquoi, dans tant de consciences éclairées, le droit d’Israël à se défendre doit si souvent commencer par demander pardon.
Sarah Cattan, avec Guy Attal, Président du BNVCA
Sources vérifiées pour accompagner la publication
France Télévisions — Communiqué du 27 octobre 2026 : les deux qualifications de la riposte apparaissent dans ce dossier, ainsi que les chiffres cités.
FranceTvPro.fr
Cinétévé — Présentation du documentaire : confirme l’emploi du mot « disproportionnée ».
Cinétévé
Crif — Entretien avec Anne Sinclair, 2 avril 2024 : confirme ses déclarations antérieures sur le Hamas et la mise en accusation immédiate d’Israël.
Crif
Vous ne payez pas pour lire HaBayta. Vous pouvez choisir de soutenir son indépendance, sa liberté éditoriale et le débat qu’il fait vivre.
Soutenir HaBayta : https://www.habayta.org/subscribe




Cher Monsieur,
Je constate que vous ne répondez pas à mon propos.
Mon article interroge une journaliste de premier plan sur les mots employés pour présenter un documentaire consacré à l’antisémitisme. Deux expressions précises : « extraordinairement brutale » et « disproportionnée ». Je m’interroge sur leur choix, leur portée et la responsabilité de ceux qui signent ce travail.
Vous me répondez par les pluies sur Gaza, les décombres, les enfants sans école et, finalement, par une mise en doute de mon humanité.
Mais depuis quand faut-il choisir les enfants dont on reconnaît la souffrance ?
Depuis quand évoquer la peur des Israéliens, leur vie sous les roquettes, leurs abris, leurs sirènes, reviendrait-il à méconnaître le malheur des Palestiniens ?
Et pourquoi la compassion devrait-elle se mesurer à la sévérité des condamnations prononcées contre Israël ?
Vous jugez la conduite de la guerre disproportionnée? Votre position doit être défendue, argumentée, examinée à l’aune du droit international. Je ne prétends nullement que toute décision du gouvernement israélien serait justifiée.
Mais c’est précisément cette exigence d’argumentation que je réclame.
Vous terminez en convoquant Emmanuel Lévinas et les larmes, comme si l’humanité était devenue une distinction que l’on distribue à ceux dont on partage les opinions.
Je ne vous disputerai pas vos larmes. Mais je ne vous accorde pas davantage le droit de mesurer les miennes.
L’humanité n’est pas un brevet que l’on décerne à ses amis et que l’on retire à ses contradicteurs.
Lisez ou relisez les premières pages du Scandale juif ou la subversion de la mort de Bernard Chouraqui lorsqu'il évoque en substance ce que le colon a fait à l'Algérien avec la complicité parfois de celles et ceux que le décret Crémieux fit Français moins d'un siècle auparavant. Si vous pouviez être capable de la même humilité ! Vos repères chronologiques me laissent un tantinet perplexes à tel point qu'en vous lisant beaucoup d'histoire(s) semblent disparaître du débat, c'est peu dire. Seriez-vous capable de faire le compte de ce que les Palestiniens ont enduré depuis l'arrivée des premiers colons juifs à la fin du 19ième siècle Les souffrances se valent et ça, vous avez toujours autant de mal à le comprendre; eh oui, je réitère, votre sophistique pas très sophistiquée m'épuise ! Restons-en là. Respectueusement.