Un instalator, en Israël, c’est le type qu’on appelle quand quelque chose ne marche plus — et pour qui « impossible » n’est jamais tout à fait une réponse. Sur le vol FZ1073 Dubaï–Tel-Aviv, Yaniv Hayoun, plombier de son état, s’est retrouvé devant une panne d’un genre particulier : un avion en perdition. Jacques Frojmovics ne pouvait évidemment pas laisser passer ça.
Instalator
Pour les yiddishisants,
« Instalator »
est un sketche
de Djigan et Schumacher,
un duo qui faisait
hurler de rire
les auditeurs
A l’écoute de ces fameux
vinyls 78 tours
dans les années cinquante.
Ah oui,
« instalator »,
c’est ainsi qu’on nomme
En hébreu
Un professionnel
qui peut tout réparer
et tout installer.
Métier typique
du gars qui n’a
généralement aucune
formation spécifique,
mais pour qui
le mot
« impossible »
n’est pas hébreu.
Bref,
un « instalator »
a récemment pu
déployer ses talents
en se précipitant
dans le cockpit
d’un avion
qui faisait
La liaison
Dubai–Tel Aviv.
L’aéronef
était en train de piquer
vers le sol,
pendant que le copilote
tentait d’abattre
Son chef
à coups de hachette,
Le prenant pour un sapin de Noël.
Notre instalator
a neutralisé
le copilote,
puis aurait utilisé
le cordon des écouteurs
distribués aux passagers
pour l’immobiliser.
Et finalement,
il a réussi à redresser l’avion,
Rien que çà,
grâce notamment
à quelques connaissances
très basiques
en pilotage,
qu’il aurait acquises
en regardant à la télévision
la série documentaire
« Mayday – Danger dans le ciel ».
Ce héros des temps modernes
pourra donc désormais
ajouter quelques activités de plus
sur sa carte de visite