À l’approche de Kippour, le shofar n’est pas seulement un son. Il est un appel : se réveiller, regarder ses actes, revenir. The Sound of the Shofar, chanté par Elchanan Schwarz sur la mélodie de The Sound of Silence.
Il y a des jours où les mots peuvent attendre.
À l’approche de Kippour, voici The Sound of the Shofar, chanté par Elchanan Schwarz, sur la mélodie de The Sound of Silence.
Le shofar ne chante pas.
Il appelle.
Il réveille.
Il rappelle à chacun qu’il est encore temps de regarder ses actes, de demander pardon, de revenir, de choisir autrement.
Et lorsque Kippour s’achèvera, une longue sonnerie traversera les synagogues.
Alors, pour quelques minutes, écoutons.
Elchanan Schwarz — The Sound of the Shofar